马车穿过了田垄，驶向了城镇。杏寿郎扭头望了一下那片轮廓越来越清晰的镇子，语气中有隐隐的兴奋：“啊，上一次回家还是一个月前呢，真是好想念镇上的那家牛丼饭啊！他们家的红薯味噌汤也让我从小记到大……非常好吃！”

他不说还好，一说，优娜也觉得有点饿。

这是一座相当干净的城镇，木质的长屋高高低低地排列出井字的形状，一排电线从空中掠过，偶尔有几只麻雀停在电线上歪头发出叽叽的叫声。也不知是否因为世代猎鬼的炼狱家在此的缘故，这座镇子显得格外平和、淳朴而宁静，令人的心都平静下来了。

路边有个绑着袖口的婆婆正在扫地，扫帚刷刷地将地上的叶片扫做一堆。瞧见炼狱杏寿郎从马车上下来，她很恭敬地朝他弯腰行礼，说：“杏寿郎大人，您回

来了！”

看起来，杏寿郎很受人尊敬。

“早上好！”杏寿郎露着灿烂的笑容，和镇人打了声招呼，又为优娜指路，“我家在这个方向。”

扫地的老婆婆看到杏寿郎身后的优娜，有些吃惊：“喔喔！杏寿郎大人带了女人回家了。这是要娶妻了吗？怎么穿的这样单薄呢……”

优娜察觉到老婆婆关切的目光，对她露出了安慰的笑容：“我不冷，炼狱先生的披风很暖和，而且我也不是炼狱先生的妻……”

“何等高雅又美丽的笑容啊！”老婆婆握着扫把帚，眼里只有她那张令人印象深刻的脸，忍不住这样惊叹道，“您一定不是普通人家的小姐吧！”

在前头领路的杏寿郎见优娜迟迟没跟上来，便折回来问：“怎么了？”