当叫“父亲”的人，从一个变成好几个的时候，这样的笑容就已经很难出现。

当“老威廉”变成了“照顾不了自家的牛还要来找麻烦的混蛋”的时候，那张早已被生活折磨得麻木的脸庞，便沾满了泪水。

那是一个多么可怕的夜晚啊！

伤牛、悲哞、哭泣、痛苦、惊悸、彷徨……

那么一个多么可怕的白天啊！

狂风、暴雨、重犁、挣扎、血痕、刀锋……

一个家庭的毁灭，几乎近在咫尺。

在那个时候，谁会想到，威廉·莫尔一家，居然会有一个牧师喜爱的孩子，居然能学会治疗耕牛的手艺，居然能够获得男爵老爷的赏识，居然能够成为牛倌，居然会得到一处如此宽敞结实的大房子！

老威廉当然明白妻子的轻松和欢欣：先不用说洛斯带来的食物，免去的夏役，借来的耕牛……

光是这座大房子，就消去了这几年来始终沉甸甸压在妻子心头的大事：伊德拉、雅克林、格雷斯陆续长大了，都快要结婚了。原先的木屋狭小逼仄，根本不可能再多住人，繁忙的农活的劳役，也让家里的男人们根本抽不出时间修建新的木屋。

现在好了，住进了这栋大房子，能够在这里面举行婚事，不管是哪户村民，就算是手艺人，都不可能再抱怨什么。——牛倌家本来就是村子里最顶尖的手艺人家。

当然，这座大房子肯定只属于洛斯。

威廉和妻子都很了解自己的儿子们，能够住进这里，洛斯的兄长们只会感激，绝对不可能产生额外的贪婪。何况，有了充足的时间和负担重活的耕牛，再多修建几栋木屋，又有什么困难的呢？

望着妻子脸上久违的微笑，想象着儿子们美满的未来……

再想想过去几十个日夜那一系列跌宕起伏的变故，老威廉眼角有些发酸：

“卡西……这些年，辛苦你了。”