卡特拉城的士兵并没有像梵瑞尔的士兵那样严谨，粗粗地看过通行令之后，就放他们进去了。

街道上闹哄哄的声音和混杂的香气让汉森忍不住深吸了口气。他已经很久没有见到这样热闹的景象了，修复中的梵瑞尔是沉默的，就像酣睡中的巨人，谁都知道它很强大，谁都知道它总有一天会苏醒，但现在，它依旧在沉睡着。

他们找了一家普通的旅店落脚。

当旅店老板和伙计看到马车上的紫色郁金香家徽时，齐齐倒抽了一口凉气，眼睛一眨不眨地盯着车厢的门，直到海登和蒙德拉下车，才同时咽了口口水。

金色的发，蓝色的眼，挺拔的身躯，英俊的面孔……

是那菲斯特元帅吧？

老板和伙计面面相觑。

旅店内不乏眼尖的旅客，纷纷窃窃私语起来。

但是当海登、蒙德拉和格列格里进门时，那些声音立刻消失了。每个人都低着头，拼命地想要装出若无其事的样子，可眼角的余光却总是不由自主地往海登的方向扫过去。

海登要了五间房，每个人一间，然后带着蒙德拉上楼。

他们的身影刚消失在楼梯，下面就传来哄哄的议论声。由于海登他们走得还不够远，所以嗓门最大的几个人的声音毫无窒碍地传入了他们的耳朵——

“那菲斯特元帅旁边的应该是唐娜小姐吧？”

“唐娜小姐不是红发吗？应该是多洛丝女公爵吧。”