展昭低头亲了亲她额头，笑道：“然后呢？”

“然后娘打着打着就哭了，想来抱我，”她又低下头去，“我哪里让她抱，跑出去跑的远远的，哇哇地哭，哭的整个部落的人都能听见。”

想到那样的场景，展昭忍不住微笑。

“那时我想，我要是有爹就好了。那样娘打我，我就躲到爹身边去，爹一定护着我的。”她唇角显出笑意来，“展昭，那时我只这么小……”

她伸手比划那时自己的身量给他看。

“如果爹抱我的话，谁也伤不着我。”

“是，”展昭点头，“身子蜷起来，那么小，像个小兔子一样。”

端木翠也笑，只是笑意慢慢就淡去了：“我爹死的很早，我从没见过他，也从没被他抱过。”

展昭没说话，揽住她肩膀的手紧了一紧。

“所以被娘打的时候，就只能跑出去哇哇的哭，快哭断气了才被长老领回家。后来有了尚父……”

她叹气：“展昭，尚父从来不会抱我。”

展昭轻声道：“尚父同你，毕竟不是亲父女。”

她嗯一声：“展昭，大哥也抱过我。”

“杨戬？”

“嗯，大哥很疼我，在我心中，他比尚父更像亲人。只是大哥每次抱我，都好像哄不懂事的小孩子一样，无可奈何又不能不管，每次哄好了，他都卸下重担一般，撇下我跑的比谁都快。”

展昭忍不住笑出声来，忽然就想起在沉渊中见到的那个杨戬，大氅翻飞，眉峰冷冽，要他按下性子来去哄端木翠，定不是个轻省的差事，难怪哄完了逃之夭夭。

“还有毂阊……”说到毂阊时，她顿了一顿，偷眼去看展昭。