“误会，只是误会而已！”双狼酋长惊恐地看着马哨以及其身后的一百名阿帕奇战士，连忙辩解道。

马哨走上前，直白地说道：“别跟我说什么误会，我的要求只有一个，立刻撤销你们和白人做的交易。”

“这……”双狼氏族面露难色。

马哨接着道：“只要你们撤销和白人的交易，眠熊氏族可以力所能及地为你们提供帮助，你们缺少马匹、食物，我们可以借给你们一些，让你们至少撑过这个冬天。”

双狼酋长有些不敢相信，眨了眨眼道：“真的？你们真的愿意帮助我们？”

“不然呢？”马哨指了指身后的阿帕奇战士们，“我们可以毫不费力地将阿拉帕霍人赶回北方，如果我不怀好意，何必与你们多费口舌？”

双狼酋长怔了一下，随即仿佛猛然想起什么，睁大眼睛打量了一番马哨：“难道，你就是‘天空之子’？”

“什么？”马哨莫名其妙，因为两人中间还隔着一个翻译，他以为是翻译说错了。

“天空之子，令阿拉帕霍人尊敬而又畏惧的阿帕奇战争酋长，他轻松地击败了阿拉帕霍人，并仁慈地释放了所有俘虏。”双狼氏族的翻译补充道。

“酋长，这一定是阿拉帕霍人为你起的名字！”马哨身后的猎鼠说道。

“这是个绝妙的名字，当时的天空确实就像一位咆哮的父亲在保护自己的儿子！”其他阿帕奇战士也议论道。

马哨反应过来，想起那天他释放阿拉帕霍人的时候，天空中却是有一阵惊人的雷动，看起来如同神迹。

出于那般惊人的景象，阿拉帕霍人称呼他为“天空之子”确实没什么好奇怪。

不过话说回来，这个名字是不是有点……太中二了？

“阿拉帕霍人告诉你们的？”马哨随口问，他记得阿拉帕霍人和科曼奇人名义上还是盟友来着。

“是的。”

马哨先是点头，然后以一种平淡的口气说道：“如果阿拉帕霍人口中的‘天空之子’指的是击败了他们又释放了全部俘虏的那个人，那么除我之外应该没有别人了……我现在也是眠熊氏族的新一任酋长。”

“真是荣幸。”双狼酋长微微低头。