事实上，罗泣还真不知道。他那被动的耳背技能刚好发动，所以他一个字都没听到。

又过了一阵子，合作方终于来了，罗飉摆出了一副假到不行的假笑，向两人握了握手，然后向对方介绍自己。合作方有两位，一个说粤语，另一个是外国人，说英语。罗泣站在罗飉斜后方，低调地从事他的翻译工作。

“呢位系？”那位自称梁经理的问。

“两位您好，鄙姓李，今日负责传译工作。”罗泣微微点头。

罗飉在桌下轻轻踢了罗泣一脚，而不敢用力踢的原因是怕自己会笑出来。在上车后不久，罗飉就警告罗泣不能乱说话，而且得把对方说的一字不差复述给他听，而且不能让对方知道他们有任何的关系。

罗泣强压着自己的怒火，在罗飉假笑着说：“他问我他妈是谁，我说我是翻译，姓李。难不成我叫什么还得问你吗？”

罗飉瞥了他一眼没再多说，正式进入了今天的主题。

这合同谈的勉强能算作顺利，罗飉退了一步，降了价钱，但对方退了两步，给了优惠还答应了附加条件。罗泣不知道罗飉是怎么想的，但他感觉上对自己还是退了一步不甚满意。

罗飉和合作方再次握手，亲自送他们出去。在等升降机时，梁经理走向了罗泣，给了他一张卡片，似乎是觉得他刚才的表现不错。

罗泣顿了顿，双手接过，“多谢。不过我只系学生，将来亦无投身翻译行业既兴趣。”

“唔紧要，当打份暑假工。”梁经理并不介意，他拍了拍罗泣的肩膀，回到了刚才的位置上。而差不多的情况发生在升降机到了以后，另一个合作方同样递给罗泣一张卡片，用英语说到差不多的话。听不懂粤语和略懂英语的罗飉，直接把英文的版本翻译成中文后乘二。好死不死，那外国人还多夸了罗泣两句，在罗飉耳中就是两个合作方都夸了罗泣两句。

这一刻，罗泣知道剩下的这一天要不好过了。