见此情景，小叹把想说的话又给咽了回去，静观其变。

“噢，在这儿呢。”不多时，肖恩就拿着一本书，爬了回来。

那是一本相当厚实的书籍，外层由皮革制的书皮包裹着，整体呈黄褐色，一看就是件颇有年份的东西。

“前两天，我妈去了简·博格斯家的车库拍卖会，顺手给我买了这本书。”肖恩用一副神秘兮兮的表情，将书的封面展示在了两名小伙伴的面前，“你们瞧作者是谁。”

“嗯……这个是……”小叹刚看清封面上的字迹。

一旁的霍瑞斯已经大声喊了出来：“天呐！是范海辛！博格斯他们是从哪儿弄到的？”

“听我妈说，他们好像是在暗溪路上的那栋老屋里找到的。”肖恩回道。

小叹略一思索，提道：“那个……能让我看看吗？”

“当然可以……”肖恩说这前半句话时，直接就把书递到了小叹的手中，然后才道出了后半句，“……前提是你能看懂。”

小叹接过书来，低头一看，然后脱口而出道：“德语？”

“是啊。”肖恩耸肩道，“要不然我也不会把书丢在这里不去看它。”

“嗯……”小叹心中念道，“德语我不懂啊……而且系统的翻译功能并没有把这本书上的文字给译出来，由此可见……”

“肖恩，霍瑞斯。”小叹又想了想，问道，“那你们知道这附近有谁是懂德语的吗？”

肖恩和霍瑞斯面面相觑，数秒后，霍瑞斯吞了口唾沫，回道：“有倒是有……只是那人……”

“怎么了？”小叹疑道，“那人不太友善？”

“我们叫他‘诡异德国男’。”肖恩接过话头道，“他看上去六十岁左右，一个人住在社区西北角那个单元，从来没人见他出过屋子，也没人见过屋里的样子……”他的口气像是在描述一个怪物，而不是一个人，“据说他是个德国间谍，也可能是吸血鬼。”

“我怎么觉得只是个外国籍的空巢老人而已……”小叹不禁吐了个槽。