这里是一个有两万多会员的温暖大家庭，等待你的加入。

主页地址：bufeiya

c

论坛地址：bufeiya

c

bbs

4 网络上有很多华音的不同版本，为什么有很多矛盾的地方，并且和单行本不同？旧版和文集版有什么不同？

答：非烟并不是一个典型的网络作者，她通过期刊连载和大家相识，而后便进入了实体书的出版。由于出版合约所限，她很少将正式的版本贴到网络上。然而很多网络书站在未经授权的情况下，擅自将缺掉的章节用其他文字填充，挂在非烟的名义下，在网络上四处传播。也有非烟早年活动网络留下的草稿，也有别的作品，甚至还有读者写的同人。

于是，很多读者一头雾水，莫名其妙，例如《华音》-《武林》系列里边的时间地点矛盾，一部分是确有bug，一部分是草稿有bug，出版时已修订了，更多的却是不同版本拼凑带来的恶果。

当然，华音系列是一部很庞大的作品，又经过了长时间的期刊连载，非烟在创作的时候难免会出现一定的疏忽。因此，这一次华音系列的结集，参考了广大读者的意见，将所有时空bug、逻辑冲突一一修订，并且加入了一些新的情感线索，让这篇恢弘的乐章中，有了更缠绵悱恻的动人音节。

另外，由于第二卷出版时间较早，在装帧、封面设计上留下的很多遗憾，也将在这次结集中统一弥补。希望大家继续支持这个凝结了非烟整个青春的美丽世界。

5 这里是小城市，到处买不到书怎么办？

答：这里有一个非烟亲自授权的淘宝小店，出售签名本。所得利润部分将捐献给慈善组织，还有一些独家的赠品。网店地址：sho33812347taobao

二、《曼荼罗》问答：

1 “曼荼罗”是什么？和曼陀罗有何区别？

曼荼罗（a

tuo）是一种宗教道场，梵文：a

da。意译为坛场，指一切圣贤、一切功德的聚集之处。佛教以为，以曼荼罗的形式来供养整个宇宙，是诸多方法中最快速、简单、圆满的。

这种道场多数时候表现为一种图案，即僧侣日常修习秘法时的“心中宇宙图”，分为金刚曼荼罗与胎脏曼荼罗，一般是以圆形或正方形图案为主。

曼陀罗（a

tuoo）是一种花，梵文：a

da

ava。此花原产于印度，意译作圆华、白团华、适意华、悦意华等。传说佛法成就时，天上会落下这种八瓣之花。

由于形音义俱相近，曼荼罗与曼陀罗时常混淆。但在华音系列中，言“曼荼罗”者，是为道场、图案、阵法；言“曼陀罗”者，则是一种花朵。

2 《曼荼罗》回目（即小标题）来自于何处？

答：《曼荼罗》的回目是非烟创作的一首七言古风，一共二十八句，每四句一转。大家将所有回目连起来读读就知道了：）