第274页

她的第一句话就是:“太可怕了!”

“艾伦少爷前一刻还是军官,下一刻就成了罪犯……夫人太可怜了,她那么疼爱艾伦少爷……她的身体看起来很糟糕,因为新的法律,她已近给自己写好了遗嘱。仆人们都说夫人要把自己的财产都留给艾伦少爷,一分不给伯爵……伯爵从来没有回来探望过夫人,夫人也不关心伯爵的事业,他们似乎关系不好……你是不是不喜欢听我说这些?”女仆停住口。

格蕾丝问她洗完没有。女仆说还要擦干,不然会生病,然后就拿起干燥柔软的毛巾仔细地给他擦头发。

这种平静的生活简直让人不可思议。

她终于对格蕾丝的头发满意了,允许他站起来。

格蕾丝问她:“希林先生呢?”

女仆说可能在艾伦少爷的卧室。

格蕾丝点了下头,向门外走去。那女仆又喊住他,对他说:“你头发的颜色这么漂亮,应该留长一些。”

这样平静而日常的对话传进格蕾丝的耳朵,变成另外一句话:“威廉死了。”

威廉死了。这几个字重重地砸进格蕾丝的脑袋里,他闭了下眼睛,捂着额头出去了。

约翰逊希林在艾伦的房间里点了盆火,正在焚烧一些纸。

格蕾丝走过去,蹲在他旁边,看到他烧的是艾伦的手稿。他拿起一张,看到上面写着艾伦对于英国代议制的看法,再拿起一张,上面写着对拿破仑作战风格的分析。

“他让你烧的吗?”他问希林。