第305页

我们做了那么多、经历了那么多,但似乎一切都没有变。

这几天很想念从前在山庄的日子。

为你祷告并且想念你的

格蕾丝

共和一年12月21日

亲爱的格蕾丝:

这几日我也十分思念你。我昨天晚上梦到你了,梦里面你看起来很忧郁。

还记得我们讨论的那个问题吗?人性里自私和愚蠢的那部分,还有个人幸福与公意之间的冲突。这注定是个艰难的事业,但我们已经投身其中。想想你曾经达到的成就,你为国家做出的贡献,你的那些农业方面的建议、你节约下来的钱(这一点我实在为你感到遗憾,我要给阿伦德尔伯爵和巴纳尔神父写信,让他们想办法让你在财政部获得一些权力。在这方面,没人做得比你好)。

你是我见过的最有毅力的人,这样艰难的事业必然需要你,否则无人可胜任。

五千双鞋已经运到了,比我预想的要快!这也是你的成就,格蕾丝,运输商说,是因为你对他们说了一些话,让他们大受感动,所以放弃了很多休息时间,力求让鞋子到得早一些!

士兵们已经换上新鞋了,我也是,这批鞋子非常暖和,比以往的质量都好!我并不是故意安慰你,这都是实情,这批鞋的鞋底与鞋面的连接非常结实,更耐穿,而且鞋帮够高,可以抵御这个季节的寒冷。我不想让你担心,但又想让你知道你做了多么好的事:战壕里比地面更阴冷,很多士兵的脚因为长期踩在湿泥里,都患了严重的冻伤甚至坏疽。你知道坏疽有多可怕吗?需要截肢。你让无数士兵免于残疾之苦,他们此刻满足的笑容都是因为你。