格蕾丝听出夫人说自己母亲名字时，发音咬牙切齿的。他还在侯爵身上闻到一股浓烈的汗酸味儿，让他不得不努力屏住呼吸。

等事先准备的和临场发挥的台词都说完后，国王陛下带头鼓起掌来，然后冷不丁地问侯爵：“那位美丽的玛丽，头发是什么颜色的？”

侯爵的哭声戛然而止，他仔细回想，竟真想起一个漂亮的印象，欢快地回道：“是橘色！”

国王陛下有些惊喜他竟然答对了，将格蕾丝从他汗津津的怀里拎出来，大笑道：“看来那位玛丽确实是位美人！”

晚餐桌比昨天还要拥挤，因为多了侯爵和他的一双儿女，重新排了座次：离国王最近的男宾位被侯爵占领了，伯爵就不得不往旁边挪了两个座位。格蕾丝和艾伦斯顿被安排在他对面，座位相邻，他一抬头就能看见两人偶尔说句悄悄话。

侯爵这会儿已经把格蕾丝给忘了，一心向陛下推销自己的一对儿女。这是他所有子女里最漂亮机灵的两个，然而对路易国王而言，这对漂亮的兄妹除了能证明侯爵也能生出漂亮孩子以外，没有任何用处。他无聊地听着小纳科伦讲他自以为有趣的事情，实际比艾伦斯顿讲的猎熊的故事可差远了；而纳科伦小姐的鼻子太长了，一只鼻子破坏掉整张脸蛋的美感。

陛下盯着纳科伦小姐一张一合的嘴唇，心想还不如把这双嘴唇送给德内尔夫人，他一直对德内尔夫人的嘴唇不太满意。

“格蕾丝！您和德内尔夫人换一下位置，离我近一点儿！”陛下忽然扬声命令道。

所有交谈戛然而止。格蕾丝在众人的注视下站起身，发挥自己作为一名女仆的本事，把自己所有的餐盘和酒杯都端在手里。

有人低笑了一声，是那种没憋住的闷笑，应该来自纳科伦小姐，德内尔夫人她们则都优雅地用手掩住发笑的嘴。

艾伦斯顿将手扶在自己的盘沿上，做了个向下压的动作。

格蕾丝讪讪地放下手里的东西，朝德内尔夫人那边走了两步，又不敢走太近，怕自己再踩进什么礼仪陷阱。

子爵夫人大方地让开座位，等仆人端着托盘过来，为她换上新餐具后才入座。

这次格蕾丝学聪明了，他等子爵夫人坐下后，自己才坐下，然后听到德内尔夫人轻笑道：“格蕾丝小姐似乎不太适应我们的餐桌习俗，她今天竟然还说‘早饭’。”

子爵夫人喊格蕾丝“小姐”时，明显用了嘲讽语气，于此同时，“早饭”在她嘴里也成为一个惹人发笑的词。德内尔夫人笑着将这个词重复两遍，用不可思议的语气说道：“她竟然吃早饭！”

法拉内利先生率先捧场地笑起来，随国王一起来玩儿几名夫人先生紧跟着低头偷笑，连端庄的王后都假借端酒杯，借以遮掩自己忍俊不禁的面容。