时笑谦虚道：“别见笑才好，也是第一次尝试。”

其实也就是那几次陪秦肆下棋，在茶社里看人家表演过几次，她记忆力好，今天还算成功。

她将杯子分别奉到三人面前，坐在对面的杜彦还在打电话。

他从进门开始就在接听，时笑隐约听到好像还是因为昨晚那个翻译的事情。

“不行就再找，偌大的a城，难道连个法文翻译都找不出来？”

不知道对方又说了什么，杜彦烦躁道：“以后要再出现这种情况，你们就都滚蛋吧！”

说完，他恼火地挂了电话。

肖霖问他：“干嘛发这么大的火？”

杜彦往椅子里一仰：“跟你说了你也不明白。”

时笑喝了口茶，默不作声的听着。

肖霖道：“说说看，也许我能帮上点忙呢。”

杜彦瞥他一眼，嗤笑：“就你那文化水平还不如我，这忙您还真帮不上。”

“”肖霖不服：“你不说来听听怎么知道，再怎么我也是名副其实的一海归。”

“你这海龟也就咱们国内普本的水平也好意思自夸。”杜彦十分嫌弃地摇摇头，从椅子里坐了起来：“再说，我需要的是法文翻译，你在英国待了两年只怕英文都没讲利索吧。”

肖霖也不生气，本来就是混来的文凭，他们这个圈子里见怪不怪，也不怕被人笑话。

“是要口译还是笔译呢？”

杜彦正喝茶，视线从杯沿边朝说话的时笑看过来：“你会法文？”