南舒帮他看了一下昨天的任务完成得怎么样，本来想给他纠错的，乍一看根本没有错，没想到这男生反馈率这么高。

她笑着说：“不错，没什么错误，继续保持。”

“是吧？”习炀还挺骄傲，“我很聪明的。你这么忙还要教我，我肯定不会让你白费口水的。”

南舒挑眉，斜睨他一眼：“这只是最基本的东西，你还骄傲上了。在这里工作，态度要端正一点，一旦出了岔子，文件提交出去了，话说出去了，就很难挽回了。”

“我知道了。”习炀收回视线，淡笑说，“司长就是这么教你的？”

“你老提司长干什么？跟他没有关系，是我自己的工作态度。”

“看出来了，你很认真，也很努力。”而后，他又补了一句，“也挺漂亮的，作为经济司的首席翻译经常被领出去，应该很给国际经济司长脸吧。”

这话说得，还挺戳人心窝的。

南舒笑了笑，跟他说：“谢谢夸奖。其实刚开始来这当翻译的时候，很多人跟你说过差不多同样的话。”

习炀皱了皱眉：“差不多？”

“对。”南舒说，“就是翻译这两个字有点不一样，有人说的是门面。”

说她长得那么漂亮，跟司长站在一起也挺般配的，被当成门面带出去，应该会很给国际经济司长脸吧。

这句话一听其实没什么，却有一种不被人肯定的感觉。

她明明是一个翻译，不是什么门面。

习炀了然，眉眼锋利地问：“司长有说过吗？”

“不是他啦。”南舒哭笑不得，“你干嘛老把他想得那么坏？他是你上司诶。不过现在基本没什么人这么说了，时间会证明一切的，所以你啊，要谦虚一点，在这里要学的东西还有很多很多，尤其是以后跟副司长一起出去，那是千万不能出错的。”

听她这番话，习炀看她的眼神都变了许多：“对，你不止是漂亮，更让人惊喜的是能力。”