汉斯奇怪地问道：“你刚才干嘛了？白白浪费力气。”

李杜说道：“不，我惩罚了他们，他们会因为这个选择而吵闹不休，再也做不成好友。”

汉斯道：“我明白了，你可真够狠的，这代价比真的挨揍要可怕多了。”

李杜微笑道：“犯错就要接受惩罚，这是最公正的真理，好了，继续聊聊我们的目的地吧。”

霍尔布鲁克，一座因为交通而诞生的小城，它在这方面和旗杆市一样，都位于66号公路和横贯亚利桑那州的铁路线上。

这座小城以农牧业为主，镇子有两大家族，牧牛的格兰汉姆家族与牧羊的塔克斯伯格家族。

同行是冤家，虽然一个养牛一个养羊，可还是构成了竞争关系，这两个家族慢慢的就变成了世仇。

“就像莎士比亚笔下的蒙达犹家族与卡普雷特家族？”李杜问道。

汉斯道：“对，除了没有爱情，霍尔布鲁克可没有罗密欧与朱丽叶。”

霍尔布鲁克位于旗杆市的正东位置，因此随着汽车行驶，他们距离大峡谷国家森林公园越来越远，公路两旁的土地沙漠化越来越严重。

这构成了美国西部的自然之美，李杜放眼看去，满眼都是粗犷原始的狂野气息。

前往小城的路上充满了老美国的原始风味，期间几乎看不到任何现代化的痕迹。

连接公路的支路很多甚至是沙土路，上面有破旧的车、低矮的房屋，从这里看，一点看不出这是位于全球第一经济体。

李杜说道：“看起来，这里很破旧啊。”

汉斯点头道：“是的，霍尔布鲁克原来曾是老66号公路的一个必经之地，镇子也因此而兴盛起来。”

“后来，新建的1-40号州际公路投入了使用，这条公路和镇子没有交集，这样，66号公路没落了，小镇变得萧条了。”