“上次阿诺德马尔斯买下了《保罗》的版权，那时他不是提出，想要请你去美国吗？”

陈知意记得这件事，只不过那次她因为上学、离婚、翻译等一系列事情堆在一起，最后到底没能抽出时间去。

这时代的交通没有后世那么发达，虽然已经出现了飞机这种高效率的交通工具，但因为无线电波的技术还没得到突破，各大航空公司都未能开辟出跨洋航线。

陈知意记得，离最近的一条环东南亚航线的出现，还得再等大约十几年。

换句话说，这时候她如果要出国，那唯一的交通工具就是坐船。

从上海或者宁波等地出发，短的话二十来天，长的话得在船上飘好几个月，才能抵达欧美的大部分国家。

一来一回，加上在美国停留的时间，最少都得两三个月，她才考上大学，总不能学都不去上就请假吧？

还有翻译等工作，时间实在是急迫到，她不能再把这件事往后推了。

“所以呢？我当时事情太多了，没去成。”

华纳充满了激动的声音传来，“这次你必须要去！阿诺德的电影已经拍完了，到时候会在英国和美国的影院上线，这位导演现在就在美国。”

这两个国家只隔着一片海，距离不算远，语言文化又共通，并且《保罗》前期的剧情，有一半都是在北美洲展开的，所以阿诺德马尔斯选择在这两个国家上映，陈知意并不感到意外。

只是，“这就是你今天，迫不及待来找我的原因？”

“当然不是，”华纳大声的否认，随即在劳伦特夫人的书房里转了几圈，“是因为我有内部消息，今年普利策奖小说的提名，有人推荐了《保罗》！”

普利策奖虽然是两年前，才成立的一个文学奖项，但因为这项奖的发起人资本颇为雄厚，奖励十分丰厚，再加上背后有着众多业内大佬的支持，短短时间内，就跃为国际上公认的，含金量颇高的一项文学奖项。