艾伦斯顿两月回一次家，每次在家停歇一星期。

只要他一投进斯顿太太宠溺的怀抱，就会立刻卸去在军校里养成的好身姿，恢复从前在家时的做派，甚至比一般的富家少爷更无规矩。

他刚在外面骑了一大圈马——斯顿山庄附近有大片宽敞的草地，比军校的操场更适合纵马——他骑马骑得爽快，正是志得意满之际，还穿着外面的靴子就上了楼。

他不是老老实实走路，每一步都带着跳跃，鞋底占满湿润的泥土，每次抬脚都在地毯上留下一小撮脏泥。

他脚底踏得“咚咚”响，嘴里打着呼哨，使他成为最容易被狙击的敌人。

当他踩上最上面那级台阶，准备拐进走廊时，格蕾丝无声无息地从拐角后转出来，以一种阴鹜的沉默看着他。

艾伦脚下猛地顿住，几乎立刻想往后退一步，但他绝对不想让格蕾丝看出自己刚才被吓了一跳，强撑出淡漠的神色，用不屑的语气骂道：“老鼠一样！”

格蕾丝挪了两步，站到他跟前：“哥哥给我的书呢？”

虽然艾伦斯顿在格蕾丝面前提起威廉斯顿时，也会用“哥哥”这个称呼，但他的本意是讥讽和提醒，讥讽格蕾丝永远不能合法地称呼威廉为“哥哥”，提醒她，她和威廉真正的关系。她永远无法得偿所愿，即使做威廉的情妇都不可能。

可他同时又很讨厌格蕾丝在他面前提起威廉斯顿时用“哥哥”来指代，这在他听来也是种讥讽和提醒，提醒他，他在血缘上其实是这个贱女人的弟弟。

是的，说来有趣，生来没有父亲的格蕾丝竟然也有弟弟。

当年格蕾丝的母亲玛丽挺着明显的大肚子时，斯顿夫人终年扁平的腹里竟然也躺了一个胎儿。

厨娘苏菲说，格蕾丝应该把艾伦少爷当做恩人，当年若不是因为怀着艾伦少爷，斯顿夫人怕惹怒神而降罪给腹内的胎儿，她一定会在格蕾丝出生之前就把他解决掉。

苏菲说这些话时正在处理一只鸡，她说“解决掉”时，半英尺宽的厨用刀正好“咣！”地一声剁到鸡腿根上，那只可怜的鸡大腿就从身体上分离开来。

那个时候格蕾丝还很小，被那声血腥的“咣”震慑住，于是真把艾伦斯顿当做恩人，认为如果没有艾伦斯顿，自己的下场一定比苏菲刀下的公鸡更加凄惨。

所以在童年相当长的一段时间里，格蕾丝是心甘情愿由着艾伦斯顿欺辱的。